שלום, אורח. כנס או הירשם.

מילרד טראביס, Rakuten יוצאת באנגלית, לצאת חנון, Tony Ogle

מופע יומי באנגלית הוא מופע אונלייני ללימוד אנגלית המיוחד במינו. מופק על-ידי אולפני tdes ומוגש על-ידי שרה, ניו זילנדי ונמצא כיום באוקלנד, ניו זילנד.

שלום, אני שרה, ברוכים הבאים למופע יומי באנגלית.

היום אנחנו לומדים וידאו של ערוץ @Google Talks ב-YouTube.

Google בקביעות פרסמת קטעי וידאו של אנשים שבאים לדבר עם הצוות שלהם. והרבה מהם אני מוצאת [אותם] מעניינים. אבל ראיתי אחד לאחרונה שנהניתי במיוחד. זה היה דיבור של אמן בשם טראביס מילארד.

מצאתי את סגנון דיבורו באמת די מרענן אחרי האזנה לנאומים סופר מלוטשים בערוצים כגון זה או TED talks. אני באמת אהבתי את הדרך הרגועה-הניחוחה וצנועה של דיבורו. ואני אהבתי את האומנות שלו גם.

הוא מדבר על סיפור חייו והעבודות שהוא עשה והסיפורים על איך שהוא בא לעשות עבודה מסוימת.

אתה יכול להפעיל גם את הכתוביות עבור הוידאו הזה, כך שאם אתה רוצה, אתה תוכל לקרוא גם בזמן שאתה צופה.

תחילתו של הסיפור שלו הולך בערך כך:

4:41
גדלתי בקנזס סיטי ואמי הייתה אמנית אוטודידקטית. היא עשתה הרבה ציורים כשהיתה בהריון איתי ועם אחי. היא לא באמת ציירה בהזדמנות אחרת. היא בעיקר עשתה את זה בשביל הכיף או הרפיה. וכך המרתף היה מכוסה רק עם אלה הציורים הישנים שהיא עשתה והם באמת מתוקים.

להיות מכוסה עם משהו אומר כי ישנם חפצים רבים זרוקים ברישול.

אם תעשה חיפוש עבור להיות מכוסה אתה יכול למצוא דוגמאות רבות לאופן שימוש הביטוי הזה, כגון:

חנויות Wal-Mart מלאים (אשפה) במוצרים בזבזנים של חודש זה.

חדשות סטיק

קאיה אורה היום בחדשות סטיק חברה יפנית אשר היא אחת מחברות אינטרנט הגדולות בעולם הודיע שזה עתה עושה את האנגלית לשפת הפנים ארגונית הרשמית שלה.

Rakuten הינו קניון מקוון שנוסדה ביפן בשנת 1997.
ויקיפדיה אומרת שהיא נמצאת עכשיו בין 10 חברות אינטרנט הגדולות והמובילות בעולם.
בשבוע שעבר הודיעה החברה שהיא תעשה את האנגלית שפת הפנים ארגונית הרשמית שלה עד סוף שנת 2012.
הם אמרו שישיבות הנהלה ומסמכים פנימיים יהיו באנגלית.
הנשיא אמר את תוכן ההודעה בשפה האנגלית, במסיבת עיתונאים.
הוא אמר שעשיית אנגלית כשפה הרשמית של החברה צפויה לשפר את היכולות של עובדיה וכן להרחיב את נקודות המבט שלהם.

ואלו הן חדשות סטיק עבור יום חמישי ה-8 ליולי.

קאיה אורה.
Let's go shopping! Why leave the house?

בוא נלך לעשות קניות!
למה לעזוב את הבית?
Top ten?! We should be number 1!
בין עשרה?! אנחנו צריכים להיות מספר 1!
Oh crap. Goodbye job... Don't worry the world's going to end in 2012 anyway.

אה, שטויות. להתראות עבודה...
אל תדאג העולם הולך להיגמר ב-2012 בכל מקרה.
Are we making a new Austrian or Australian site? I didn't catch that either... let's do both just in case.

אנחנו עושים אתר חדש [שהוא] אוסטרי או אוסטרלי?
לא קלטתי את זה גם... בוא נעשה גם [וגם] למקרה [חירום].
Our goal is to become number 1. WORLD DOMINATION! Mwahahahahahaha.....

המטרה שלנו היא להיות מספר 1.
בעולם השליטה! Mwahahahahahaha...
Dude, I found a way to hack into our English test scores! Wicked! This policy is improving our abilities already!

אחי, מצאתי דרך לפרוץ לציוני האנגלית שלנו במבחן!
רשע! מדיניות זו היא כבר [באה] לשפר את היכולות שלנו!

מילה של יום

המילה של היום היא geek out.

אתה בטח יודע מה הוא geek (חנון), אבל אתה לא יודע מה זה אומר geek out?

הנה ההגדרה הנ"ל באתר Urban Dictionary.

פעולה של היעשות למגורה מבחינה רגשית או פיזית על-ידי מראה או מחשבה של פרט טכני מהנושא מסויים של עניין גדול. זה דומה לאורגזמה "של הנפש". Geeking out היא לא הרגשה אוניברסלית. כתוצאה מכך, אם אדם אחד מהקבוצה geeks out (יצא חנון), כל השאר הם תוהים בסקרנות מה לא בסדר עם האדם הזה.

אז זה בעצם כאשר אתה מתרגש באמת על ידי משהו שזה עניין מיוחד בשבלך, אך לא בהכרח למישהו אחר.

בהרצאה שלו, טראביס מתאר רגע שבו הוא יצא חנון (geeks out). הוא אומר שזה סיפור קטן שיצאתי בו חנון (geeking out).

הוא נסע ליפן והם רק הגיעו ותפסו איפשהו רכבת ודלתות הרכבת נפתחו והאיש הראשון שראה שעמדו על הרציף נעל נעליים שהוא עיצב.

35:12
הבחור הזה הוא עמד שם עם נעליים שעשיתי בשביל Vans. הבחור הראשון שאני רואה עומד שם, ואני כמו "הו אלוקים!" ואני מצלם אותו והוא איבד את העשתונות.

שיחה עם שרה

# 788 מי האמן האהוב עליך?

שלב א: חזור על השורות של ורוניקה.
שלב ב: קרא את השורות של ורוניקה ודבר אל שרה.

ורוניקה: מי האמן האהוב עליך?

שרה: אני לא חושבת שיש לי אמן אהוב...

ורוניקה: מה דעתך על האמן האהוב שלך מניו זילנד?

שרה: מממ, אני לא יודעת. הו, בחור אחד נתקלתי בו לא מזמן שאני אהבתי אותו זה Tony Ogle.

ורוניקה: איפה ראית את עבודתו?

שרה: אה, בספר למעשה, אחד ששאלתי מהדוד שלי.

ורוניקה: מה העבודה שלו?

שרה: בעיקר ציורים של חופים וגלישה. הם ממש מגניבים.

ענה על השאלות
מילים המסתיימות ב-eek

תשובות:

  • geek
  • meek
  • peek
  • reek
  • sleek

שאלות:

  • בעל ידע והתלהבות אובססיבית
  • חלק ומבריק
  • להריח מאוד חזק במשהו לא נעים
  • להסתכל על משהו במהירות ובסתר, כי אתה לא צריך להסתכל על זה
  • שקטה, עדינה וכנועה

__________

וידיאו ומוסיקה המציגים יצירות אמנות של טראביס מילרד:

קישורים:

חדשות היום
תמונות מחדשות סטיק של היום

האתר של טראביס מילרד: Fudge Factory Comics

Rakuten
Rakuten - אנגלית
Rakuten - Wayback Machine

מוזיקה:

show start
artist: Kevin MacLeod
track: Future Cha Cha
from: Brooklyn, NY, United States
artist site

WOD start
artist: DJ iPep's
album: Home Mix 2007
track: Game Toy
from: EVREUX, France


artist at Jamendo
artist site

friday joke start
artist: AdHoc
album: Toutes directions
track: Sumbala
from: Annecy, France


artist at Jamendo
artist site

cws start
artist: Kevin MacLeod
track: The Jazz Woman
from: Brooklyn, NY, United States
artist site

qa start
artist: ioeo
album: triptracks
track: triptrack2
from: Saint Raphael, France


artist at Jamendo
artist site

qa bgm
artist: DovEporTar
album: Test night n. 1
track: Il sigaro a meta
artist at Jamendo

מקור:

Travis Millard, Rakuten Goes English, Geek Out, Tony Ogle

שמתם לב לטעות כלשהי בתסריט? בבקשה השאירו לנו תגובה וספרו לנו על כך! אנחנו באמת מעריכים את האנשים שמצביעים על הטעויות שלנו. תודה.

לפני שנתיים · הגב · שתף ·  ·  ·  · 

מקומות

  • ניו-זילנד
  • יפן

הוסף תגובה

 (לא יפורסם)
 (לא חובה)
CAPTCHA image

כניסה

שכחת סיסמה?

פרטים

רשומות